走讀城市03-105.05.14雙連的工匠人生
2016 漫遊大同之旅第一站 《雙連的工匠人生》
竟然已經是一週前的事情了，這週莫名其妙忙到根本沒時間好好整理雙連記Q_Q
在營區真的很難生出時間打開筆電好好打一篇文ヽ(o’Д`o)ノ
這次是跟大同區公所辦的活動【2016 FU 大同「漫遊大同之旅」一系列走讀活動】
可以跟到釋老師的場很幸運耶~
這天恰好也是國中會考，一早六七點就出門去新店看看我家小鬼們，幫他們加油打氣後，再折回去大橋頭拿導覽機，就到雙連跟區公所的工作人員會合了。
【雙連捷運站-開頭】
民眾比我想像多而且好認真阿~~
1.雙連以前是什麼？
名稱由來：台北早期還是大片稻田的時候，一旁的灌溉用水埤塘(大稻埕邊緣有個「雙連陂」的灌溉埤塘，台語(音)：相 ㄌan 逼 。(・∀・)
2.淡水廳志裡就有記載：「雙連陂，在大加蠟堡，距廳北一百二十里，屬九板橋下。兩陂相連，灌溉田一百餘甲」。現今歸綏街、錦西街、涼州街範圍一帶，有兩個相連的超級大水塘，提供附近農田灌溉所需的水源，所以稱為「雙連陂」，「陂」指水塘。
3.原本的雙連陂就只剩下一條「牛埔支線」，而這一條水道，正是民生西路171巷-萬全街103巷-錦西街97巷水圳渠道變成的巷子了。
找了臺灣百年歷史地圖(中研院GIS中心)的圖就一目了然了，可以拿馬偕醫院當一個參照點。
*明治34年（1901年）8月25日北淡線開業營運時，並未設雙連站。
*大正4年（1915年）8月17日始設雙連站。(馬偕醫院的啟用、大稻埕貿易興盛)
大致了解地貌之後就可以開始今天的旅程啦~
這條路也很多美食，如滿庭香魯肉飯之類的。
街上有一些仍保有日治時期原樣的老房子。
經過承德路後就要轉往興城街了
【興城街】
1.臺北市最具特色、碩果僅存的「打鐵街」，歷史脈絡可遠追朔至日據時期。自大稻埕的打鐵聚集開始，聚集了許多打鐵業者，這裡用類似後火車站那種集市方式賺錢(各家工廠規模小，透過聚集經濟吸引客戶)，有的店家做A零件，有的店家做B零件，高雄報廢的船就來到這拆解，外國進口的東若損壞就不用花時間等零件寄來寄去，來這裡就對了。
2.興城街的打鐵技術已為現代的加工技術取代，打鐵店家瀕臨消滅，通紅的爐火慢慢的熄滅，盛況已不復當年了。近年臺北創意產業進駐，目前打鐵街已成為臺北的「創意加工街區」，想要怎樣的零件來這裡跟師傅談，就可以做出自己想要的東西啦。
3.進入興城街的時候真的很訝異，一般對於台北的印象都是商辦林立，筆挺西裝的白領階層跟美美的粉領族在城市中穿梭；而這樣一個充滿機油味、機械車床轟嚨運轉聲不絕於耳的地方竟然就隱身在這鬧區之中。
77歲的老師傅靦腆的起身和我們打招呼，但是談起他的技術，他眼睛可就亮了，老闆曾待過核電廠，技術(瑞士電離子@@?)獨步其他家呢。
覺得老闆很憨厚可愛啊，還很開心的跟我們說她兩個女兒都嫁給外國人XD
陽正企業社的老闆感嘆，現在的打鐵業生存困難，年輕人也不願意吃苦學這門技術了。
路上還保有這種早期閩南式的半樓厝
【蓬萊町】日治時期該地約略位置在今大同區重慶北路二段，三段，寧夏路，民權西路 。
【靜修女中】
(資料 from靜修女中)
1.民國五年
台北天主教道明會首任宗座監牧西班牙神父根禮孟德，鑑於本省女子受教育的不平等，於是力排萬難，在當時的台北大稻埕蓬萊町，購地興建校舍。 (請來菲律賓修女主持校務)
整體建築是走西班牙風格的。
2.民國六年
正式招生，兼收臺、曰籍學生，校名「私立靜修高等女學校」，根禮孟德斯神父任第一任校長，並委任道明傳教修女會處理校務。
3.走出了萬全街，我們就到了靜修女中，話說我媽是靜修校友耶。(欸)
老師說他小時候因為學珠心算的關係，可以近來跟漂亮的姊姊一起打珠心算(〃∀〃)~♡ ，在當時男生進出靜修是很奇怪的事，但現在因為少子化，靜修也開始招男生了。
♡（*'∀`*）人（*'∀`*）♡
【靈安社】
霞海城隍廟最老牌軒社，(大稻埕八大軒社中歷史最悠久的)成立於清同治時期，最初為配合台北霞海城隍廟的祭典，大稻埕商人集資塑造七爺、八爺兩座神像並組成靈安社，至今已有146年歷史。越老牌的軒社在節慶時會走在越後面，而靈安社的七爺八爺就是走在城隍爺前的壓軸。靈安社的北管很有名喔~
【警察署北署】
1.北署-今大同分局，南署-今台北市政府警察局(中山堂旁邊)。南北署的轄區分界大概就是北門城牆，牆內就是南署的轄境。南北署是依轄區劃分，在台北城鬧事不管是日本人或是台灣人都會關進南署的。
3.圓弧處為放射狀牢房，這樣獄卒就可以無時無刻都盯著每個犯人，若有人遭刑求，叫聲會響徹整間牢房。樓下還有日本人特別設計的水牢，高度較低的「水牢」，讓犯人只能露出頭在冰冷的水面呼吸，這也是台灣目前保留最完整的水牢。
4.由於建物為市定古蹟，不能進行改建，而警務因時代變遷而業務及人員擴增，導致營舍不敷使用。未來大同分局預定在舊建築物後方原停車場位置，建立新式大樓進行進駐，原大同分局建築（即臺北北警察署）改建「臺灣新文化運動紀念館」，並已設置籌備處於局內。
(from維基百科)
看這牆是不是好堅固好適合關不聽話好壞壞的台灣人(喂)Ψ(￣∀￣)Ψ
蔣渭水就在這被關很多次~
現在的大同分局（*ﾟДﾟ*）
好氣派阿///，討厭我絕對不會因為這裡長的漂亮以後就想來這服務的(扭)
【寧夏路柴仔寮】
當年設置雙連站的鐵路成為大稻埕貨物轉運樞紐，寧夏路因鋸木廠林立成為木材集散地，至今這裡還是木柴行集中區喔~加上附近興誠街(打鐵街)，堪稱為臺北的B&Q特立屋、自造手作者們的天堂。
做佛具的
【媽祖會】
早期這邊沒有廟宇，一定時間會選出一個爐主，大家把媽祖請回家，煥爐主的時候就會在這一帶謝神。
【蔣渭水紀念公園】
(from 維基百科)
1.蔣渭水（1890年8月6日－1931年8月5日[註 1]），字雪谷，宜蘭人。
當時人稱「文化頭」，他卻自比為「文化鐘鼓手」與「文協機關手」，實可稱為啟蒙臺灣文化的「臺灣新文化運動之父」。蔣渭水曾留下名言：「同胞須團結，團結真有力！」藉此激勵臺灣人齊心。
2.臺灣文化協會發軔最早，立會明列以「助長臺灣文化之發展為目的」。他一系列推展民眾文化提升之作為，包含發行文化會報、辦理文化義塾、舉辦文化講演團、設立文化書局、開辦各類知識講習會與夏季講習會等，不但成為1920年代臺灣啟蒙運動之濫觴，更是20世紀臺灣「本土文化」與「世界文明」接軌的先驅。
3.稱譽蔣渭水為「台灣的孫中山」
4.據說以前天水路有一小段時間稱作渭水路
後方牌樓....沒有屋頂阿 Σ（゜ロ゜";） Σ（゜ロ゜";）
據說是為了怕遊民去那裏窩所以故意這樣設計的.....
後來還被區公所的姐姐找去假冒，阿不，我就是參與民眾採訪感想(害羞)(●’ω`●)
主辦單位：大同區公所
協辦單位：台北城市散步
導覽老師：釋照勝老師
隨隊人員：我啦 (〃∀〃)~♡
時 間：105.05.14 10:00-12:00
路線：雙連捷運站→建興青草店→雙連市場→萬全街→興城街→靜修女中→寧夏路
→警察署北署(現大同分局)→蔣渭水公園
先來張煞氣a釋老師(欸) (ゝ∀･) (攝於興城街 )
協辦單位：台北城市散步
導覽老師：釋照勝老師
隨隊人員：我啦 (〃∀〃)~♡
時 間：105.05.14 10:00-12:00
路線：雙連捷運站→建興青草店→雙連市場→萬全街→興城街→靜修女中→寧夏路
→警察署北署(現大同分局)→蔣渭水公園
先來張煞氣a釋老師(欸) (ゝ∀･) (攝於興城街 )
竟然已經是一週前的事情了，這週莫名其妙忙到根本沒時間好好整理雙連記Q_Q
在營區真的很難生出時間打開筆電好好打一篇文ヽ(o’Д`o)ノ
這次是跟大同區公所辦的活動【2016 FU 大同「漫遊大同之旅」一系列走讀活動】
可以跟到釋老師的場很幸運耶~
這天恰好也是國中會考，一早六七點就出門去新店看看我家小鬼們，幫他們加油打氣後，再折回去大橋頭拿導覽機，就到雙連跟區公所的工作人員會合了。
【雙連捷運站-開頭】
民眾比我想像多而且好認真阿~~
1.雙連以前是什麼？
名稱由來：台北早期還是大片稻田的時候，一旁的灌溉用水埤塘(大稻埕邊緣有個「雙連陂」的灌溉埤塘，台語(音)：相 ㄌan 逼 。(・∀・)
2.淡水廳志裡就有記載：「雙連陂，在大加蠟堡，距廳北一百二十里，屬九板橋下。兩陂相連，灌溉田一百餘甲」。現今歸綏街、錦西街、涼州街範圍一帶，有兩個相連的超級大水塘，提供附近農田灌溉所需的水源，所以稱為「雙連陂」，「陂」指水塘。
3.原本的雙連陂就只剩下一條「牛埔支線」，而這一條水道，正是民生西路171巷-萬全街103巷-錦西街97巷水圳渠道變成的巷子了。
找了臺灣百年歷史地圖(中研院GIS中心)的圖就一目了然了，可以拿馬偕醫院當一個參照點。
*明治34年（1901年）8月25日北淡線開業營運時，並未設雙連站。
*大正4年（1915年）8月17日始設雙連站。(馬偕醫院的啟用、大稻埕貿易興盛)
大致了解地貌之後就可以開始今天的旅程啦~
【建興青草店(草盛園)】
已經有六十年的歷史，目前已流傳三代，為在地著名的青草茶店。
其實老闆現在不只賣青草茶，還有園藝治療課程。
大家就各自點了杯青草茶，然後繼續往前囉。
【雙連市場】
1.高施傳義士碑
高施傳是北淡線鐵路上負責看守錦西街平交道的看柵工。民國五十九年十月底，為搶救一輛闖平交道的公車，不幸遭火車撞上身亡。
天啊沒有老師講我真的很容易忽略這碑耶Σ（゜ロ゜;）
2.台北市文昌宮
就...大家當過學生都知道考試要拜拜嘛，還有點光明燈youknow。
3.市場有好多好吃的 (((*°▽° *）人（* °▽°*)))♪
已經有六十年的歷史，目前已流傳三代，為在地著名的青草茶店。
其實老闆現在不只賣青草茶，還有園藝治療課程。
大家就各自點了杯青草茶，然後繼續往前囉。
【雙連市場】
1.高施傳義士碑
高施傳是北淡線鐵路上負責看守錦西街平交道的看柵工。民國五十九年十月底，為搶救一輛闖平交道的公車，不幸遭火車撞上身亡。
天啊沒有老師講我真的很容易忽略這碑耶Σ（゜ロ゜;）
2.台北市文昌宮
就...大家當過學生都知道考試要拜拜嘛，還有點光明燈youknow。
3.市場有好多好吃的 (((*°▽° *）人（* °▽°*)))♪
歐歐歐我物色好文昌宮旁的潤餅捲攤子啦
【萬全街】
雙連火車站
1915年8月17日：增設車站（當時稱為「双連乘降場」）。
1943年：改建過後的第二代站房落成。
過去車站旁曾設有貨物裝卸場，因而成為淡水線鐵路上重要的貨物轉運站。
1988年7月15日：隨著臺鐵淡水線正式結束營運而廢止。
yeah ~就在老師身後這個路口喔~
【萬全街】
雙連火車站
1915年8月17日：增設車站（當時稱為「双連乘降場」）。
1943年：改建過後的第二代站房落成。
過去車站旁曾設有貨物裝卸場，因而成為淡水線鐵路上重要的貨物轉運站。
1988年7月15日：隨著臺鐵淡水線正式結束營運而廢止。
yeah ~就在老師身後這個路口喔~
這條路也很多美食，如滿庭香魯肉飯之類的。
街上有一些仍保有日治時期原樣的老房子。
經過承德路後就要轉往興城街了
【興城街】
1.臺北市最具特色、碩果僅存的「打鐵街」，歷史脈絡可遠追朔至日據時期。自大稻埕的打鐵聚集開始，聚集了許多打鐵業者，這裡用類似後火車站那種集市方式賺錢(各家工廠規模小，透過聚集經濟吸引客戶)，有的店家做A零件，有的店家做B零件，高雄報廢的船就來到這拆解，外國進口的東若損壞就不用花時間等零件寄來寄去，來這裡就對了。
2.興城街的打鐵技術已為現代的加工技術取代，打鐵店家瀕臨消滅，通紅的爐火慢慢的熄滅，盛況已不復當年了。近年臺北創意產業進駐，目前打鐵街已成為臺北的「創意加工街區」，想要怎樣的零件來這裡跟師傅談，就可以做出自己想要的東西啦。
3.進入興城街的時候真的很訝異，一般對於台北的印象都是商辦林立，筆挺西裝的白領階層跟美美的粉領族在城市中穿梭；而這樣一個充滿機油味、機械車床轟嚨運轉聲不絕於耳的地方竟然就隱身在這鬧區之中。
77歲的老師傅靦腆的起身和我們打招呼，但是談起他的技術，他眼睛可就亮了，老闆曾待過核電廠，技術(瑞士電離子@@?)獨步其他家呢。
覺得老闆很憨厚可愛啊，還很開心的跟我們說她兩個女兒都嫁給外國人XD
陽正企業社的老闆感嘆，現在的打鐵業生存困難，年輕人也不願意吃苦學這門技術了。
路上還保有這種早期閩南式的半樓厝
【蓬萊町】日治時期該地約略位置在今大同區重慶北路二段，三段，寧夏路，民權西路 。
【靜修女中】
(資料 from靜修女中)
1.民國五年
台北天主教道明會首任宗座監牧西班牙神父根禮孟德，鑑於本省女子受教育的不平等，於是力排萬難，在當時的台北大稻埕蓬萊町，購地興建校舍。 (請來菲律賓修女主持校務)
整體建築是走西班牙風格的。
2.民國六年
正式招生，兼收臺、曰籍學生，校名「私立靜修高等女學校」，根禮孟德斯神父任第一任校長，並委任道明傳教修女會處理校務。
3.走出了萬全街，我們就到了靜修女中，話說我媽是靜修校友耶。(欸)
老師說他小時候因為學珠心算的關係，可以近來跟漂亮的姊姊一起打珠心算(〃∀〃)~♡ ，在當時男生進出靜修是很奇怪的事，但現在因為少子化，靜修也開始招男生了。
♡（*'∀`*）人（*'∀`*）♡
【靈安社】
霞海城隍廟最老牌軒社，(大稻埕八大軒社中歷史最悠久的)成立於清同治時期，最初為配合台北霞海城隍廟的祭典，大稻埕商人集資塑造七爺、八爺兩座神像並組成靈安社，至今已有146年歷史。越老牌的軒社在節慶時會走在越後面，而靈安社的七爺八爺就是走在城隍爺前的壓軸。靈安社的北管很有名喔~
【警察署北署】
1.北署-今大同分局，南署-今台北市政府警察局(中山堂旁邊)。南北署的轄區分界大概就是北門城牆，牆內就是南署的轄境。南北署是依轄區劃分，在台北城鬧事不管是日本人或是台灣人都會關進南署的。
2.北署的牆，據說是北門城牆的地基石，因為城牆石挺堅固的，所以日本人就拆了拿來蓋南署，石頭來源主要是其里岸山、金面山、觀音山。
3.圓弧處為放射狀牢房，這樣獄卒就可以無時無刻都盯著每個犯人，若有人遭刑求，叫聲會響徹整間牢房。樓下還有日本人特別設計的水牢，高度較低的「水牢」，讓犯人只能露出頭在冰冷的水面呼吸，這也是台灣目前保留最完整的水牢。
4.由於建物為市定古蹟，不能進行改建，而警務因時代變遷而業務及人員擴增，導致營舍不敷使用。未來大同分局預定在舊建築物後方原停車場位置，建立新式大樓進行進駐，原大同分局建築（即臺北北警察署）改建「臺灣新文化運動紀念館」，並已設置籌備處於局內。
(from維基百科)
看這牆是不是好堅固好適合關不聽話好壞壞的台灣人(喂)Ψ(￣∀￣)Ψ
蔣渭水就在這被關很多次~
現在的大同分局（*ﾟДﾟ*）
好氣派阿///，討厭我絕對不會因為這裡長的漂亮以後就想來這服務的(扭)
【寧夏路柴仔寮】
當年設置雙連站的鐵路成為大稻埕貨物轉運樞紐，寧夏路因鋸木廠林立成為木材集散地，至今這裡還是木柴行集中區喔~加上附近興誠街(打鐵街)，堪稱為臺北的B&Q特立屋、自造手作者們的天堂。
做佛具的
【媽祖會】
早期這邊沒有廟宇，一定時間會選出一個爐主，大家把媽祖請回家，煥爐主的時候就會在這一帶謝神。
【蔣渭水紀念公園】
(from 維基百科)
1.蔣渭水（1890年8月6日－1931年8月5日[註 1]），字雪谷，宜蘭人。
當時人稱「文化頭」，他卻自比為「文化鐘鼓手」與「文協機關手」，實可稱為啟蒙臺灣文化的「臺灣新文化運動之父」。蔣渭水曾留下名言：「同胞須團結，團結真有力！」藉此激勵臺灣人齊心。
2.臺灣文化協會發軔最早，立會明列以「助長臺灣文化之發展為目的」。他一系列推展民眾文化提升之作為，包含發行文化會報、辦理文化義塾、舉辦文化講演團、設立文化書局、開辦各類知識講習會與夏季講習會等，不但成為1920年代臺灣啟蒙運動之濫觴，更是20世紀臺灣「本土文化」與「世界文明」接軌的先驅。
3.稱譽蔣渭水為「台灣的孫中山」
4.據說以前天水路有一小段時間稱作渭水路
後方牌樓....沒有屋頂阿 Σ（゜ロ゜";） Σ（゜ロ゜";）
據說是為了怕遊民去那裏窩所以故意這樣設計的.....
後來還被區公所的姐姐找去
好像是大同區的地方媒體(凱擘)@@
本次散步至此結束~~~
\（^∀^）メ（^∀^）ノ\（^∀^）メ（^∀^）ノ
-------------------- (╯-_-)╯ ~╩╩- -----------------------------
本次散步至此結束~~~
\（^∀^）メ（^∀^）ノ\（^∀^）メ（^∀^）ノ
-------------------- (╯-_-)╯ ~╩╩- -----------------------------
據說還有個東西叫做....五月月記-讀書心得報告(眼神死) 還有小考阿.....
管他的還是很開心完成這篇了。
留言
張貼留言